Thursday, October 31, 2013

Two-year suspension for Emir Alečković

On the last 9 October the Bosnian FIFA referee has been sanctioned with a 24 months suspension by the disciplinary committee of the Bosnian Football Federation, at the end of the proceedings opened against him, about three months ago.


Alečković has been found guilty of having sent unappropriate text messages to certain students, regarding which he was a mentor.
The sentence can be appealed. On last July, the Bosnian referee was sent home while officiating at the 2013 UEFA European Under-19 Championship, following an official complaint by the parents of one of the students.

Source: Sport.ba
Related Item: Emir Alečković sent home from U19 tournament and officially suspended

Wednesday, October 30, 2013

Ovidiu Hategan acquitted of accusations

UEFA have ruled that referee Ovidiu Hategan did follow protocol when dealing with Yaya Toure's racism complaint against CSKA Moscow. The Manchester City midfielder raised the issue with the official after being subjected to taunts from home supporters during the UEFA Champions League fixture between the two sides in Russia last week.


 
European football's governing body have a three-step plan to tackle racism, with the second being that a statement should be made over a public address system once a complaint has been levied to the referee, before potentially a match being abandoned if such instances continue.
But stage two was not adhered to during the game, leading to an investigation by UEFA into Hategan's actions.
However, a ruling on Wednesday found the Romanian official followed guidelines and that the UEFA venue director for the match had failed to act on the advice and has subsequently been removed from his position.
UEFA have issued sanctions against CSKA, with parts of the Arena Khimki set to be closed for their next home Champions League fixture against Bayern Munich on November 27.
On the Hategan situation, a statement on UEFA's website read: "The referee (Hategan) immediately asked the fourth official to request an announcement to be made to the public.
"The venue director (the UEFA officer in charge of football operations), who had not heard the chanting himself, did not activate the procedure. As the chanting had ceased, the referee decided to resume the game with the free-kick.
"The conclusion of the investigation is therefore that the referee had correctly triggered the first step of the procedure by requesting the stadium announcement.
"The venue director acted inappropriately, though in good faith, so causing the failure in the activation of the first step of the standard procedure, as decided by the referee.
"The UEFA venue director [Peter Palencik of Slovakia] at the Arena Khimki has been relieved of his duties."

Saturday, October 26, 2013

Referee Observers and Delegates for CL MD4

UEFA has appointed the following Referee Observers and Delegates to supervise matches at Matchday 4 of Champions League.
 
Groups A-D (5 November)

Shakhtar Donetsk - Bayer Leverkusen
Referee Observer: Peter Fröjdfeldt (SWE), Delegate: Ivan Lekov (BUL)
Prediction: William Collum (SCO)

Real Sociedad - Manchester United
Referee Observer: Michel Vautrot (FRA), Delegate: Gunther De Saedeleer (BEL)
Prediction: Nicola Rizzoli (ITA)

Juventus Turin - Real Madrid
Referee Observer: Paul Allaerts (BEL), Delegate: Pierino Lardi (SUI)
Prediction: Howard Webb (ENG)

FC København - Galatasaray
Referee Observer: Rune Pedersen (NOR), Delegate: Dennis Cruise (IRL)
Prediction: István Vad (HUN)

Paris SG - RSC Anderlecht
Referee Observer: Charles Agius (MLT), Delegate: Markus Stenger (GER)
Prediction: Sergei Karasev (RUS)

Olympiacos - SL Benfica
Referee Observer: Michael Riley (ENG), Delegate: Wolfgang Thierrichter (AUT)
Prediction: Damir Skomina (SVN)

Manchester City - CSKA Moskva
Referee Observer: Donald McVicar (SCO), Delegate: Isak Mikladal (FRO)
Prediction: Carlos Velasco Carballo (ESP)

Viktoria Plzen - Bayern München
Referee Observer: Bo Karlsson (SWE), Delegate: Alvaro Albino (POR)
Prediction: Antonio Mateu Lahoz (ESP)

Groups E-F (6 November)

FC Basel - Steaua Bucuresti
Referee Observer: Manuel López Fernández (ESP), Delegate: Benny Jacobsen (DEN)
Prediction: Olegário Benquerença (POR)

Chelsea FC - Schalke 04
Referee Observer: Marc Batta (FRA), Delegate: Andrey Medintsev (BUL)
Prediction: Firat Aydınus (TUR)

Borussia Dortmund - Arsenal FC
Referee Observer: Georgios Bikas (GRE), Delegate: Dag Steinar Vestlund (NOR)
Prediction: Björn Kuipers (NED)

SSC Napoli - Olympique Marseille
Referee Observer: Wilfried Heitmann (GER), Delegate: Danijel Jošt (SVN)
Prediction: Tom Harald Hagen (NOR)

Atlético Madrid - Austria Wien
Referee Observer: Alan Freeland (SCO), Delegate: Jacob Erel (ISR)
Prediction: Marijo Strahonja (CRO)

Zenit St. Petersburg - FC Porto
Referee Observer: Christakis Skapoullis (CYP), Delegate: Teuvo Holopainen (FIN)
Prediction: Milorad Mažić (SRB)

Ajax Amsterdam - Celtic Glasgow
Referee Observer: Uno Tutk (EST), Delegate: Luca Zorzi (SUI)
Prediction: Pedro Proença (POR)

FC Barcelona - AC Milan
Referee Observer: Vlado Sajn (SVN), Delegate: Janis Mežeckis (LVA)
Prediction: Martin Atkinson (ENG)

Friday, October 25, 2013

Hategan criticized after having ignored UEFA's Anti-Racism Protocol

UEFA is to investigate why its anti-racism protocol was not followed by Romanian referee Ovidiu Alin Hategan during Manchester City's game at CSKA Moscow. City midfielder Yaya Toure claims he was subjected to monkey chants by some home supporters during City's Champions League win in Moscow on Wednesday. 


UEFA has already begun disciplinary procedures against CSKA, and now its president Michel Platini has asked why referee Ovidiu Hategan did not halt the game according to the organisation's three-point plan.
A statement on the UEFA website confirmed the internal investigation and added: "UEFA will publish the findings once the disciplinary case has been dealt with by UEFA's independent Control and Disciplinary Body on October 30."
The first step in UEFA's protocol for dealing with racist incidents calls for the referee to stop play and make an announcement over the public address system. But Romanian official Hategan did not call a halt despite Toure clearly pointing out the alleged abuse from the stands.
The fallout from the incident has been far-reaching, with Toure even suggesting black players could boycott the 2018 World Cup in Russia as a protest. He said: "If we are not confident coming to the World Cup in Russia, we don't come.
"I don't know why it happens in football. I don't know why you don't get something like this in rugby or handball or any other sport. If UEFA don't take action it will continue."
Toure's stance has received the support of FIFA anti-discrimination task force member Piara Power, who said: "I wouldn't blame them.
"In this era players are the most powerful force and if all the players said they are not going there wouldn't be a World Cup, or if there was it would be meaningless."
CSKA deny any of their fans were guilty of racist abuse, saying in a statement: "Having carefully studied the video of the game, we found no racist insults.
"On many occasions fans booed and whistled to put pressure on rival players but regardless of race."
Toure, meanwhile, is preparing for City's trip to Chelsea on Sunday, and his manager Manuel Pellegrini said: "I talked with Yaya, he is okay.
"I think Yaya did the right thing to say what happened and we will see what UEFA will do about it.
"UEFA is doing a special campaign against the racists and I think they do the right things for the future not to repeat it, but I don't know what they are going to do."

(source: SkySports)

UEFA's protocol that targets at combatting racism during football matches was dealt with this month in this post.

Sunday, October 6, 2013

Irish Alan Kelly to become MLS Referee

The following news was provided by the football platform "backpage football" and its author James Clancy: one of the best UEFA First Group referee will leave us. Alan Kelly has decided to become referee in the United States of America.

 
Following more than 350 matches and 14 years as a League of Ireland referee, Alan Kelly has decided to bring his whistling skills to Major League Soccer in the United States.
Kelly took up refereeing in 1994 and joined the Cork Branch of the Irish Soccer Referees Society (ISRS). He refereed in local leagues including the Munster Senior League.
He joined the League of Ireland Referees Panel in 1999 while participating in the first FAI Referee’s School of Excellence.
In 2000 he was selected to referee the League of Ireland Cup Final between Derry City and Limerick City which was the first of four senior domestic Cup finals he refereed.
He refereed his first FAI Cup Final in 2003 when Longford Town beat St Patricks Athletic at Lansdowne Road and became one of only a handful of Irish referees to referee multiple FAI Cup Finals when he took charge of the game between Sporting Fingal and Sligo Rovers in 2009 at Tallaght Stadium.
The 38 year-old has been rising up the UEFA and FIFA ranks for many years now and has been on FIFA’s list of official referees since 2002.
In recent years Kelly has refereed Europa League games, Champions League group stage matches and some international qualifiers for both the World Cup and European Championships, as well as weekly League of Ireland ties.
According to the Irish Daily Star, the Corkman’s potential income will now increase dramatically. A League of Ireland referee earns €150 per game, while MLS match fees can rise to as high as $1,100 (or €810). He will officiate his final game in Ireland this weekend when Sligo Rovers face Shamrock Rovers in an FAI Cup semi-final.
Whilst working as a referee, Kelly has previously worked as a personal trainer/fitness instructor/gym manager in his native Cork but is likely to focus now on refereeing in a full time capacity.
His grandfather and father were both League of Ireland referees and Kelly has stated in the past that they were both the biggest influences on his career.
Back in 2006, Kelly handed out five red cards in the space of ten minutes to Russian players during an U-21 play-off second-leg between Denmark and the Russians. Kelly states that the spotlight shone on him in the aftermath of that game was “very unpleasant. All of the red cards I awarded were correct though.”
Kelly has stated that the highlights of his career so far are:  “The Champions League games were a major high for me: Cluj v Basel, Leverkusen v Genk, but the Real Madrid game at the Bernabeu will always stand out. It doesn’t really get any bigger than that in terms of club teams. It was a fantastic experience and one that, if I never refereed again, I would look back on for the rest of my life.
“The Spain v Argentina game (back in 2009) is also a career highlight. Coming face-to-face with one of my heroes, Diego Maradona. Even to say that, is something that is surreal.”

Thursday, October 3, 2013

Rizzoli and Webb as ambassadors for UEFA's Anti-Racism-Campaign

In the latest UEFA video message in terms of their Respect Campaign, two high-profile Elite referees are among those protagonists who say "No to Racism". Italian CL 2013 final referee Nicola Rizzoli and World Cup final referee Howard Webb of England are explaining the steps referees are instructed to take as soon as racist incidents occur during matches at UEFA level.



If the referee becomes aware of serious racist behaviour, or is informed of it by the fourth official, he will, as a first step, halt the match and ask for an announcement to be made over the public address system requesting the public immediately stop such racist conduct. As a second step, if the racist behaviour does not cease once the game has restarted, the referee will suspend play for a reasonable period of time, for example five to ten minutes, and request the teams go to the dressing rooms. A further announcement will be made over the public address system to the public.
As a third and final step, if the racist behaviour persists, the referee will definitively abandon the match.

Monday, September 16, 2013

UEFA briefs Assistant Referees in terms of Offside Law Amendments

UEFA's summer gathering for Europe's top male and female referees has primed match officials for their assignments in the coming season. This year special attention was also given at the course to the leading assistant referees as they will be ruling on new stipulations on offside which have been introduced to the Laws of the Game. 


In the spring football's lawmakers, the International Football Association Board (IFAB), approved a clarification of the wording of Law 11 (Offside, Interpretation of the Laws of the Game). The IFAB agreed that the wording in force was not precise enough, regarding "interfering with an opponent/gaining an advantage". Consequently, European assistant referees received intensive training at the UEFA summer course in Nyon to familiarise themselves with the new provisions.
In the 2013/14 Laws of the Game, Law 11 stipulates that, "A player in an offside position is only penalised if, at the moment the ball touches or is played by one of his team, he is, in the opinion of the referee, involved in active play by:
– interfering with play or
– interfering with an opponent or
– gaining an advantage by being in that position."
In the context of Law 11 on offside, the following definitions (changes in bold) now apply to the above:
• "interfering with an opponent" means preventing an opponent from playing or being able to play the ball by clearly obstructing the opponent's line of vision or challenging an opponent for the ball
• "gaining an advantage by being in that position" means playing a ball
i. that rebounds or is deflected to him off the goalpost, crossbar or an opponent having been in an offside position
ii. that rebounds, is deflected or is played to him from a deliberate save by an opponent having been in an offside position
In addition, from this season: "A player in an offside position receiving the ball from an opponent, who deliberately plays the ball (except from a deliberate save), is not considered to have gained an advantage."

UEFA's chief refereeing officer Pierluigi Collina was on hand in Nyon to ensure that the training sessions featuring the assistant referees were carried out in line with the new provisions, and explained the amendments to UEFA.com.
"Last March, IFAB changed the instruction and guidelines of Law 11 concerning what is meant as interfering with an opponent, and what is meant as gaining an advantage from being in an offside position," he said.
"This course [was] very focused on offside, as it's important to have the assistant referees attuned to the new interpretation and to the new text of Law 11. Offside is such an important thing that it deserves to be carefully dealt with.
"The main things to be considered now with offsides, in assessing the position of a player as interfering with an opponent, [involve] clearly obstructing the line of vision of an opponent and challenging the opponent for the ball. So these are the two criteria to be assessed in order to deem a player who is in an offside position as punishable.
"Gaining an advantage from being in an offside position ... now the assistant referees and the referees should consider the nature of the play of the defender, because if the defender made a deliberate play, the outcome of the play doesn't matter – with the exception of a 'save' – and so being in an offside position and gaining an advantage from being in an offside position is not an offence any more."
Do these changes give referees different things to think about in match situations? "Certainly it's more important now to assess the intention of the player," Collina reflected. "It means the referee and the assistant referees must be very careful in assessing if the player deliberately played the ball or not."
With the offside law becoming increasingly important each year, UEFA has wisely decided to place even greater focus on the men with the flags. "We did something different before EURO 2012, involving specialists in coaching the assistant referees, and the outcome was very positive," Collina explained.
"We had a very successful EURO 2012, with very good decisions taken by assistant referees. We want to continue with this. We decided to involve three former top assistant referees in the preparation of UEFA assistant referees, and 46 of them [attended] this [UEFA] course.
"We are also implementing new tools to give the assistant referees support in their daily preparation. As it would be very difficult for them to be able to train on offside situations away from a match – they would need players to create the offside situations that occur during a match – UEFA has provided them with a web application that enables them to train by simulating the offside situations they could find in matches. The feedback we are receiving from the assistant referees is very positive."


Furthermore, check out a video containing explanations given by Pierluigi Collina and statements issued by EURO 2012 final referee Pedro Proença.